Fortresses · அரண் · Poruḷ · Wealth

ஆற்று பவர்க்கும் அரண்பொருள் அஞ்சித்தற் போற்று பவர்க்கும் பொருள்.

Fortresses are helpful to the weak who are thinking only of their defence : but they are also no less helpful to the …

மணிநீரும் மண்ணும் மலையும் அணிநிழற் காடும் உடைய தரண்.

Water-courses, deserts, mountains, and thick jungles, all these constitute various kinds of defensive barriers.

உயர்வகலம் திண்மை அருமைஇந் நான்கின் அமைவரண் என்றுரைக்கும் நூல்.

Height, thickness, strength, and impregnability, these are the four requisites that Science demandeth of fortresses.

சிறுகாப்பிற் பேரிடத்த தாகி உறுபகை ஊக்கம் அழிப்ப தரண்.

That is the best fortress which is vulnerable in very few places but at the same time is spacious, and which is capab…

கொளற்கரிதாய்க் கொண்டகூழ்த் தாகி அகத்தார் நிலைக்கெளிதாம் நீரது அரண்.

Impregnability, facility of defence for the garrison, and abundance of provisions inside, these are the essential req…

எல்லாப் பொருளும் உடைத்தாய் இடத்துதவும் நல்லாள் உடையது அரண்.

That is the real fortress which is filled with stores of every kind and which is garrisoned by men that will make a b…

முற்றியும் முற்றா தெறிந்தும் அறைப்படுத்தும் பற்றற் கரியது அரண்.

That is the veritable fortress which cannot be reduced whether by a regular siege or by storm or even by mining.

முற்றாற்றி முற்றி யவரையும் பற்றாற்றிப் பற்றியார் வெல்வது அரண்.

That is the veritable fortress which enableth the garrison to defeat the besiegers even when they exert their utmost …

முனைமுகத்து மாற்றலர் சாய வினைமுகத்து வீறெய்தி மாண்ட தரண்.

That is the veritable fortress which hath been rendered impregnable by works of various kinds, and which enableth the…

எனைமாட்சித் தாகியக் கண்ணும் வினைமாட்சி இல்லார்கண் இல்லது அரண்.

But however strong a fortress may be, it will avail nothing if the defenders show not vigour in action.