10 passages · ~1 min read
Tap any verse to open it — original, meaning & audio.
அறங்கூறான் அல்ல செயினும் ஒருவன் புறங்கூறான் என்றல் இனிது.
Behold the man who doeth iniquity and who speaketh not so much as the name of righteousness : it is sweet even unto h…
அறனழீஇ அல்லவை செய்தலின் தீதே புறனழீஇப் பொய்த்து நகை.
It is wrong to turn away from good and do evil: but it is far worse to smile before and vilify behind.
புறங்கூறிப் பொய்த்துயிர் வாழ்தலின் சாதல் அறங்கூறும் ஆக்கந் தரும்.
It is worthier to die at once than live by lying and slander: for such a death bringeth with it the fruits of righteo…
கண்ணின்று கண்ணறச் சொல்லினும் சொல்லற்க முன்னின்று பின்நோக்காச் சொல்.
Slander not a man behind his back even though he hath insulted thee to thy very face.
அறஞ்சொல்லும் நெஞ்சத்தான் அன்மை புறஞ்சொல்லும் புன்மையாற் காணப் படும்.
The lips may speak righteousness : but a slanderous tongue betrayeth the meanness of the heart.
பிறன்பழி கூறுவான் தன்பழி யுள்ளும் திறன்தெரிந்து கூறப் படும்.
If thou slander another, he will look into thy own transgressions and expose the worst of them.
பகச்சொல்லிக் கேளிர்ப் பிரிப்பர் நகச்சொல்லி நட்பாடல் தேற்றா தவர்.
They that know not to speak sweet and to make friendships create discord and separate men who were friends.
துன்னியார் குற்றமும் தூற்றும் மரபினார் என்னைகொல் ஏதிலார் மாட்டு.
Those that speak abroad the transgressions of their friends, how will they spare the transgressions of their enemies ?
அறன்நோக்கி ஆற்றுங்கொல் வையம் புறன்நோக்கிப் புன்சொல் உரைப்பான் பொறை.
How doth the Earth suffer patiently the tread of the calumniator on her bosom? Is it that she looketh unto Righteousn…
ஏதிலார் குற்றம்போல் தங்குற்றங் காண்கிற்பின் தீதுண்டோ மன்னும் உயிர்க்கு.
If a man can scan his own faults as he doth those of his enemies, can evil ever come to him?