10 passages · ~1 min read
Tap any verse to open it — original, meaning & audio.
குடியென்னும் குன்றா விளக்கம் மடியென்னும் மாசூர மாய்ந்து கெடும்.
The perennial light called Family will be extinguished if it is invaded by the foul vapour of sloth.
மடியை மடியா ஒழுகல் குடியைக் குடியாக வேண்டு பவர்.
Let them call sloth by its real name and avoid it, those who desire to establish their family on a solid foundation.
மடிமடிக் கொண்டொழுகும் பேதை பிறந்த குடிமடியும் தன்னினும் முந்து.
Behold the fool who huggeth assassin sloth unto his heart: his family will fall even before his day is ended.
குடிமடிந்து குற்றம் பெருகும் மடிமடிந்து மாண்ட உஞற்றி லவர்க்கு.
Behold the men who are sunk in sloth and who turn not their hand to any noble undertakings: their family will go to r…
நெடுநீர் மறவி மடிதுயில் நான்கும் கெடுநீரார் காமக் கலன்.
Procrastination, forgetfulness, sloth, and sleep, these four are the cosy pleasure boats of those that are fated to p…
படியுடையார் பற்றமைந்தக் கண்ணும் மடியுடையார் மாண்பயன் எய்தல் அரிது.
The slothful can never thrive in the world even though they have the favour of princes.
இடிபுரிந்து எள்ளுஞ்சொல் கேட்பர் மடிபுரிந்து மாண்ட உஞற்றி லவர்.
Behold the men who are slothful and who turn not their hand to any noble undertakings : they will listen to much repr…
மடிமை குடிமைக்கண் தங்கின்தன் ஒன்னார்க்கு அடிமை புகுத்தி விடும்.
If sloth find a home in a family, the family will soon be in bondage to its foes.
குடியாண்மை யுள்வந்த குற்றம் ஒருவன் மடியாண்மை மாற்றக் கெடும்.
The afflictions that may have befallen a man's family will cease to exist the moment he giveth up sloth.
மடியிலா மன்னவன் எய்தும் அடியளந்தான் தாஅய தெல்லாம் ஒருங்கு.
Behold the prince that knoweth not sloth: he will bring within his sway all that hath been measured by the steps of T…