10 passages · ~1 min read
Tap any verse to open it — original, meaning & audio.
அருமை உடைத்தென்று அசாவாமை வேண்டும் பெருமை முயற்சி தரும்.
Shrink not from any work saying, It is impossible : for labour will give thee the strength to achieve everything.
வினைக்கண் வினைகெடல் ஓம்பல் வினைக்குறை தீர்ந்தாரின் தீர்ந்தன்று உலகு.
Beware of leaving any work unfinished : for the world careth not for those that do not complete the work that they ha…
தாளாண்மை என்னும் தகைமைக்கண் தங்கிற்றே வேளாண்மை என்னுஞ் செருக்கு.
The proud pleasure of being able to serve all men belongeth only to the greatness that shrinketh not from any exertion.
தாளாண்மை இல்லாதான் வேளாண்மை பேடிகை வாளாண்மை போலக் கெடும்.
Like unto a sword in the hands of a eunuch is the liberality of the indolent man: it will not endure.
இன்பம் விழையான் வினைவிழைவான் தன்கேளிர் துன்பம் துடைத்தூன்றும் தூண்.
The man who loveth not pleasure but loveth work is a pillar of strength unto his friends and will wipe away their tea…
முயற்சி திருவினை ஆக்கும் முயற்றின்மை இன்மை புகுத்தி விடும்.
Industry is the mother of Prosperity: but Indolence only bringeth forth Misery.
மடியுளாள் மாமுகடி என்ப மடியிலான் தாளுளான் தாமரையி னாள்.
In sloth hath the Genius of Wretchedness her home : but the Lotus-born One resideth in the labour of him who yieldeth…
பொறியின்மை யார்க்கும் பழியன்று அறிவறிந்து ஆள்வினை இன்மை பழி.
It is no shame if fortune faileth a man but it is a disgrace if he abstain deliberately from exertion.
தெய்வத்தான் ஆகா தெனினும் முயற்சிதன் மெய்வருத்தக் கூலி தரும்.
Even though the Gods be against, Industry is bound to pay the wages of labour.
ஊழையும் உப்பக்கம் காண்பர் உலைவின்றித் தாழாது உஞற்று பவர்.
They will snap their fingers even at Destiny who succumb not to it but labour unremittingly in despite of it.