10 passages · ~1 min read
Tap any verse to open it — original, meaning & audio.
அன்பின் விழையார் பொருள்விழையும் ஆய்தொடியார் இன்சொல் இழுக்குத் தரும்.
Behold the women that desire a man for the sake of his gold and not for the sake of love : their cajoleries will lead…
பயன்தூக்கிப் பண்புரைக்கும் பண்பின் மகளிர் நயன்தூக்கி நள்ளா விடல்.
Behold the women who speak honeyed words, but whose thoughts are ever fixed on their own profit : consider their ways…
பொருட்பெண்டிர் பொய்ம்மை முயக்கம் இருட்டறையில் ஏதில் பிணந்தழீஇ அற்று.
The prostitute pretendeth love when she embraceth her lover : but in her heart she feeleth even as one who hath touch…
பொருட்பொருளார் புன்னலந் தோயார் அருட்பொருள் ஆயும் அறிவி னவர்.
Behold the men whose hearts are inclined to deeds of purity: they defile themselves not with the touch of harlots.
பொதுநலத்தார் புன்னலம் தோயார் மதிநலத்தின் மாண்ட அறிவி னவர்.
Behold the men who add deep study to a clear understanding: they defile themselves not with the touch of women whose …
தந்நலம் பாரிப்பார் தோயார் தகைசெருக்கிப் புன்னலம் பாரிப்பார் தோள்.
Behold the men that have a regard for their own good : they touch not the hand of wantons who put up their lewd charm…
நிறைநெஞ்சம் இல்லவர் தோய்வார் பிறநெஞ்சிற் பேணிப் புணர்பவர் தோள்.
Behold the men who are light-minded: they will seek the women who embrace with the body while their heart is somewher…
ஆயும் அறிவினர் அல்லார்க்கு அணங்கென்ப மாய மகளிர் முயக்கு.
Behold the men who have not a discriminating understanding : the embraces of wily women are to them even as the fasci…
வரைவிலா மாணிழையார் மென்தோள் புரையிலாப் பூரியர்கள் ஆழும் அளறு.
The soft arms of the well-decked harlot are the filthy ditch wherein contemptible fools drown themselves.
இருமனப் பெண்டிரும் கள்ளும் கவறும் திருநீக்கப் பட்டார் தொடர்பு.
Women of two hearts, drink, and the dice-table, these are the delights of men when fortune forsaketh them.